这张由VitaminTalent制作的“全球广告代理商谱系图解（The Ad Agency Bloodline）”在其实广告圈内流传的时间也有大半年。该图详尽的展示了从19世纪广告这门生意发端以来，一直到2009年，全世界各大广告集团与其下属公司，以及其他知名独立代理商的开业时间、创始人、目前的人员构成以及总部所在地。更重要的是，这张信息图表厘清了各大集团和代理商之间一团乱麻的并购史与现在的隶属关系。
汉化整理：DamnDigital NewsRoom
(转载请注明来自DamnDigital)
Digitaling今天将这张极有信息量的图表进行了汉化，图中任何在华开办业务的机构也给予了中英文名称对照，以飨读者。因为本次汉化牵涉到大量的人名和机构名称，DamnDigital在此声明以下三点：
该信息图表的统计截止于2009年，一些著名的机构如WPP旗下的群邑（GroupM）尚未成立，因此未收录在图中。
该图版权属于VitaminT，DamnDigital进行了如实汉化，若读者仍然发现错误请不吝指出，任何图中涉及的人或者机构都未赞助或指导这项工作
考虑到各大广告代理商在中国境内的正式名称一直有变动，我们尽量以最新版本为准。任何人或者机构需要更正名称翻译的，我们在确认身份后会立即做相应更改。
本文系作者授权数英发表，内容为作者独立观点，不代表数英立场。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注：作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注：作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
本文系作者授权数英发表，内容为作者独立观点，不代表数英立场。
未经授权严禁转载，授权事宜请联系作者本人，侵权必究。
未经授权严禁转载，授权事宜请联系作者本人，侵权必究。
本内容为作者独立观点，不代表数英立场。
本文禁止转载，侵权必究。
本文禁止转载，侵权必究。
本文系数英原创，未经允许不得转载。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权，侵权必究。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权，侵权必究。
评论
评论
推荐评论
暂无评论哦，快来评论一下吧！
全部评论（0条）