跟电影学文案：这些电影的最后一句台词，让结局变得意味深长
告别时说的话，
来自某人的最后一条短信，
临终遗言，
不辞而别的字条
……
“最后一句”总是充满伤感而复杂的意味，电影的最后一句台词也是如此。看完一部电影，像是看尽了一部压缩的人生。片尾的那句话就像是新的开始，让人无限想象，又像是难以忘记的昨天，意味深长。
来源：Lens杂志（微信号：Lensmagazine）
1、卡萨布兰卡 Casablanca（1942）
“我想，这是一段无与伦比的友情的开始。”
电影最后，里克对警察局长说了这么一句话。
里克拥有一家人来人往的夜总会，它坐落在卡萨布兰卡，那是欧洲人逃亡美国的必经之地，而里克有两张宝贵的通行证。
在夜总会里，他与旧日情人伊尔莎重逢。“全世界有这么多城市，城市里有这么多酒馆，可她却偏偏来到我的酒馆。”他们再次陷入爱里，可伊尔莎已是别人的妻子，卡萨布兰卡，只是她和丈夫一起逃避纳粹的最后一站。给他们通行证吗？那意味着里克将再次告别爱人，而他已下定决心。
在里克帮助伊尔莎的过程中，警察局长处处做对，却在最后时刻帮助里克，将伊尔莎和她的丈夫送上飞机，逃离卡萨布兰卡。
失去爱人的里克和倒戈的警察局长，两个人似乎都有些孤单。
2、伴我同行 Stand by Me（1986）
“后来我再也没拥有过像十二岁时那样的友谊。天啊，有谁还碰到过儿时那样的朋友吗？”
12岁时，戈迪曾与三个小伙伴展开一段冒险：他们要去河对岸的森林里寻找一个男孩的尸体。在那个年纪，友情是单纯而疯狂的，甚至超过了亲情。在爸爸眼里，戈迪的朋友们是“一个小偷，两个傻瓜”，在戈迪眼里，他们却是最棒的人。
那次冒险之后，四个小伙伴分开了，再也没能联系。这样的结局让让人想到自己的童年，想到那些曾经陪伴自己，却又不知不觉失去联系的人。
3、电锯惊魂1 Saw（2004）
“人们都太不感激自己能活着了，但你不会，也不再会了…因为游戏结束了！”
亚当和戈登一起莫名其妙地被绑架了……凶手留下指示，要戈登在6小时之内杀死亚当，凶手认为他们是不珍惜生命的人，这样做，能让他们体会到生命的价值。戈登锯断了自己的腿爬出去，而亚当还在那里，听着凶手说出这一句……
我们确实常常不珍惜自己的每时每刻，也会忽略活着的感觉。我们为一些鸡毛蒜皮的事情感到悲伤，不懂真正的人生是什么，电锯惊魂的残酷和血腥，刺激着盲目的生活。
4、记忆碎片 Memento（2000）
“现在，我在哪？”
莱纳的妻子被奸杀，他自己的脑部也受到重创……这似乎是一个记忆短暂的可怜人的复仇之路。可事实上，他记起了自己才是欺骗自己的人，他知道是自己布置了复仇路的线索，他没有停下来，为了生活，他继续欺骗自己。
电影用很特殊的方式构造了这一主题。影片的最后，诺兰想要表达一个“无尽的循环”的概念：莱纳想要的是彻底的迷失，不记得真相、不记得自己是谁、不记得自己在何处做着怎样的事情。当事情稍有头绪，他又刻意忘记这一切。
5、罗生门 Rashomon（1950）
“多亏了你，我才能够保持作为男人的信念。”
在罗生门，和尚、砍柴人和乞丐聊起一桩惨案。真相只有一个，而与此相关的人们为了减轻自己的罪恶，在讲述案情时美化自己，让整个惨案成了一团谜。影片最后，作为案件旁观者的砍柴人在罗生门发现了一个婴儿，他决定收养，对着婴儿说出了这样一句话……
在这个充满讽喻的故事中，罗生门谴责着社会、谎言与自我中心（相较芥川龙之介的书是非常不同的）。这个尚未涉事的婴儿是一片责备之中的一线人性的光辉。
6、呼喊与细语 Cries and Whispers（1972）
“我也没什么可企盼的了。生命它给了我那么多，现在在我拥有的这几分钟里，我感受着圆满，我对我的生命有着无尽的感恩。”
艾格尼丝、玛丽亚和凯琳三姐妹关系一点也不好。艾格尼丝身患绝症，死前最大的愿望就是让姐妹团聚，可玛丽亚和凯琳似乎无法付出爱……这段台词出自艾格尼丝的日记。不像被日常生活羁绊的玛利亚和凯琳，离死亡如此近的艾格尼丝能享受生命最简单的快乐，并且真正为能够与姐妹相遇而感到快乐。
7、蓝丝绒 Blue Velvet（1986）
“这个世界太他妈奇怪了，对不对？”
由一只意外发现的人耳朵，杰弗里认识了女孩儿桑迪，他们坠入爱河。为了查清耳朵的真相，杰弗里和桑迪找到了一个夜总会歌女和弗兰克。结果，那只人耳朵属于弗兰克，他总会在性虐对象嘴里塞一块蓝丝绒，然后从她们身上割下一件“东西”。
杰弗里代表着涉世未深的人儿，对他来说，这个世界有时候真的是太奇怪了，蓝丝绒的经历也是纯真的丧失。
8、好家伙 Goodfellas（1990）
“我像其他人一样，就这样干等着。我甚至吃不上优雅的食物。在我来这里之后，我点了马瑞纳拉酱汁调的意大利面，吃了鸡蛋面和番茄酱。不过是一个平庸的人。我像个笨蛋一样地赖在这个世界上，直到走完我的余生。”
一般情况下，当一个人从监狱出来之后，他会乐于拥抱普通而正派的生活。这也是为什么《好家伙》是一部神奇的电影，这个结束台词也如此非同寻常了；亨利现在要小心翼翼地生活，不能把人活埋、也不能抡起铁棍和人打一架；他没有愧疚感，他想念过去的黑帮生活和监狱。
9、沉默的羔羊 Silence of the Lambs（1991）
“我真希望我们能再好好聊聊，只是…我跟一个老朋友约了晚饭。”
汉尼拔成功逃离监狱后，给克拉丽斯打去一个颇具挑衅意味的电话。然后，他伪装自己，跟踪奇尔顿博士……
这是一个没有结局的结局，却更让人毛骨悚然。这句台词透露出汉尼拔会和奇尔顿博士共进晚餐，他吃的会是什么呢？
10、剪刀手爱德华 Edward Scissorhands（1990）
“你看，在他来以前，这里从来没有下过雪，但后来下雪了。如果他不在那儿，我想就不会下雪了，有时你会看见我在雪中翩翩起舞。”
金老了，对着孙女讲述过去的故事，讲起曾经闯入她生活的爱德华……而爱德华孤独地待在城堡里，仍用剪刀手刻着美好的冰雕，而这双手，永远拥抱不了爱人。
回到城堡后的爱德华一直孤身一人，金在心里保存着他们的故事，哪怕只是白雪与舞蹈勾起的记忆。
11、玛丽和马克思 Mary and Max（2009）
“他闻起来就像是甘草糖和旧书本。她这样对自己说道，眼泪浑浊如同泥水，在眼眶里默默打转。”
8岁女孩儿玛丽偶然间给44岁的自闭症患者马克思写了一封信，两个孤独的人，因为喜欢相同的动画和巧克力成为了朋友，但从未见面。
这么多年来，玛丽一直和马克思通信着。成年后，她决定带着自己的孩子去看望马克思，可当她打开马克思的家门时，他已经死掉了。这句台词，是玛丽第一次见到她最好的朋友马克思时的内心感受。
12、禁闭岛 Shutter Island（2010）
“这个地方让我很困惑……像个怪物般活着，和做个好人然后去死，哪个更糟一点？”
联邦警察泰迪和搭档查克来到禁闭岛调查失踪案，更想调查纵火烧死妻子的凶手。但泰迪的调查逐渐深入，真相却指向自己……他有双重人格。说出这最后一句话的泰迪非常清楚自己是谁，只是假装自己旧病复发了。他宁可有尊严地死去，也不要像个疯子一样赖活着。
13、夜行者 Nightcrawler（2014）
“也许你会时而困惑，时而缺乏自信，但记住，我自己不会做的事情，我一定不会让你去做。”
路易斯窃听警方的无线电，然后到达犯罪现场拍下一手资料转卖给新闻制片人妮娜，这是他们的谋生方式。可他们越玩越大，甚至开始亲自制造“一手资料”……这句台词，是他招募新成员的“鼓动”演讲，听起来充满优秀领导者的品格，而背后的成功与心理却极度扭曲，这是社会的另一面真实。
14、黑天鹅 Black Swan（2010）
“演出很完美……”
妮娜用完美的一跃结束演出，落地时，她的腹部一片血红。托马斯关心地跑过来，她却只顾着“演出很完美……”追求完美，让她破碎、分裂，滑入深渊。
15、日落大道 Sunset Boulevard（1950）
“好的，我已经准备好特写镜头了！”
过气女演员诺玛希望编剧乔能写出剧本，让她重新拥有事业和关注，可乔却背叛了她，和其他女人相爱了，并计划新的剧本。诺玛杀死了乔，警察们布置了一部假电影来诱惑诺玛……诺玛以为自己将再次回到银幕，却不知等待她的是黑暗的监牢。
16、回到未来 Back to the Future（1985）
“路？我们要去的地方……不需要路。”
高中生马丁在朋友布朗博士被杀害后，乘坐时光机逃回了30年前。他周旋在自己年轻的父母中，直到布朗博士出现，告诉马丁必须回到未来。
这句台词使剧情充满了悬念。就算没有计划续拍，仅凭这句台词就开启了新世界的大门：高科技、未来设备，以及一个不需要路的地方。
17、搏击俱乐部 Fight Club（1999）
“我们相遇的时候，碰巧是我人生中最诡异的一段时间。”
遭遇中年危机的杰克认识了叛逆的泰勒，泰勒吸引着他，他们一起创建了搏击俱乐部，让参与者发泄情绪。随着俱乐部规模的扩大，泰勒的行为也变得夸张、越界……最终，杰克充满恐惧地发现泰勒就是他自己。最后这一幕，杰克对女人玛拉坦白了这一切，窗外的建筑开始爆炸崩塌……
这句英文台词用的是过去式，暗示着这段“诡异的时光”已经过去，也暗示着一切都已云淡风轻：泰勒死了，并被埋葬；杰克也接受了玛拉，意识到他们曾是恋人。
18、乱世佳人 Gone with the Wind（1939）
“明天又是崭新的一天。”
丈夫瑞德离开后，斯嘉丽躺倒在楼梯上哭泣。突然间她的脑海闪过这一个念头，使她重获希望并继续为爱努力。
怀着深切的苦痛，斯嘉丽此刻不放弃的信念，无异增添了一丝希望的美好。
你印象最深的最后一句台词是什么？欢迎分享在评论里。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注：作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
未经授权严禁转载，授权事宜请联系作者本人，侵权必究。
本文禁止转载，侵权必究。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权，侵权必究。
评论
评论
推荐评论
暂无评论哦，快来评论一下吧！
全部评论（0条）