互联网黑话:锤子捧红“情怀”后,小米又重新定义了“黑科技”
放了那么久的烟雾弹,小米 5 发布会今天终于召开了。
黑黑友商,讲讲硬件,比比参数,
一场发布会就这么愉快地结束了!
不过……
在发布会接近尾声时,
小米重磅晒出了十余项「黑科技」:
4G+ 网络、16 颗灯省电高亮屏幕、全功能 NFC……
「黑科技」此时已经哭晕在厕所……
微博网友们也看不下去了……
前有老罗卖「情怀」,
现在小米卖完「发烧」卖「黑科技」了,
求黑科技的心理阴影面积……
这篇文章,我们就来盘点一下与本次发布会相关的
各大互联网公司爱用的那些黑话。
以下内容综合整理自 Pingwest | 黑话,作者:贾大方
1、发布会
中文名:发布会
英文名:Fa·Cant
拼音:fā bù huì
正常释义
我现在要发布一个新产品,看你们这么好奇,我就大发慈悲地开个会来满足一下你们。
例句:
老王的新产品凌晨1点开发布会 ,这会儿各科技媒体忙得跟春节晚会前的段子手似的。
Today is Apple’s Fa·Cant, amazing!
贵圈释义
时代在变革,“发布会”的含义也在极速扩张,我们来学习一下现在的“发布会”有哪些新含义:
1.亲爱的媒体朋友们,我想死你们了!
例句1:
今天我开这个发布会呐,是为了发布一个我将要发布一个消息的消息。
Today is LetvPhone’s Fa·Cant, let’s zhixi!
例句2:
其实也没啥事儿。不过来都来了,给写个新闻呗?
Go to let the others know I am still alive!
现在看 IT 新闻有一种十年前看娱乐新闻里歌手发新砖演员拍新片都会搞发布会的感觉。以后要不要 app 迭代都要搞个发布会呢?码农设计PM一起上,大家也都谈谈情怀和参数。
——豆瓣.SHOOT BANK
在如今,发布会这种东西在频率上已经不是经典的每年两三次了,内容上也不限于用来发布产品了。就像“正常释义”里的例句说的那样,一场真正的发布会引来极大的关注。于是,在这个信息爆炸的博眼球时代,就有人选择用张牙舞爪地高喊“我这儿有个大新闻!”的这种方式来刷存在感,就算这会儿并没什么好发布的。
2.你看我像不像乔布斯?你看我手机是不是不知道比 iPhone 高到哪里去?
例句1:
小王,帮我准备一下发布会的服装,黑色套头衫、牛仔裤、运动鞋。
Ladies and gentlemen, welcome to the Jobs Cosplay Competition.
例句2:
今天的发布会就是要告诉你们,我的手机比 iPhone 厉害!
Go to compare my phone with iPhone and tell the world how diao I am!
贵圈有一个奇怪的现象:一方面乔布斯在苹果发布会上的经典打扮一直被人模仿,仿佛人人都爱他;另一方面,他的产品 iPhone 却一直被视为是贵圈最垃圾的手机,毕竟每个月都得有那么几款国产手机在自己的发布会上能把 iPhone 超越个几十遍。一个谜。
3.你看,我会花样装机,还会花样跑分!
例句:今天的发布会我们不跑分,我们来玩抢红包看看我手机的速度。
Today is Mi’s Fa·Cant, are you OK?
比起谷歌或者苹果的发布会,国产手机的产品在创新度上少有让人满意的情况。所以,在聊产品的时候免不了去装一下机,讲讲硬件,比比参数,跑个分。小米的雷老板还算是会玩的,不再选择传统的跑分,而是用抢红包速度来展示手机性能。不管方法靠不靠谱,也总算是帮媒体们找到了一个不无聊的“亮点”。
4.我请来了明星哦。
例句:
红,我下个月有场发布会,来给唱个曲儿呗?
Ladies and gentlemen, welcome to Hong’s concert!
开发布会,把时间拖得老长,请来一些知名或不知名的娱乐明星来助阵表演,也是贵圈传统之一。然而过度娱乐化就会出现喧宾夺主的情况,比如小米的发布会被“以为是演唱会”,美图秀秀手机的发布会被吐槽说“像夜店”,具体什么样,没见过的朋友可以就此想像一下。
5.科技媒体的生存历法。
例句:
在远古的21世纪,与太古时代靠天吃饭的农业工作者一样,科技行业工作者发明了一种以发布会时间为基础的历法标准,后世称其为新农历,其新年一般为每地球年的九月。——@戴梦嬭
The lunar calendar to farmer, the Fa·Cant to tech media!
保持首页上的文章流的美感,不让它被各种发布会牵着鼻子走,变成一个“近期发布会大杂烩”,是一个科技媒体的最基本素养。有之一。
2、黑科技
中文名:黑科技
英文名:Black Technology
拼音:hēi kē jì
正常释义
黑龙江科技大学。
例句:
黑科技并不是培养“黑科”技术的大学。
Heikeji University is not University of Hei Kobe.
贵圈释义
含义为 wuli 科技,我们家的科技,功能上相当于【震惊!】。
例句:
XX手机旗舰版十大黑科技:样样全能!
XXphone Ultimate’s 10 Heikeji: niubility!
相关典故
“黑科技”最早出自《全金属狂潮》,意思是那些超出人类现有认知、看起来不可能存在的高科技。大概类似于现在科幻片里会出现的那些装备,当然,愿意把 1969 就出现的哆啦A梦当作黑科技的代言人也是极好的。
然而有朋友遇到这种情况,看到黑科技三个字满怀期待地点进去,纵观整个网页却发现什么厉害玩意儿也没有,于是要求怒斥一下这个词。
其实,这并不像这位朋友以为的那样是用“黑科技”硬凹造型引眼球。我打算对此给出一个合理的解释,为贵圈黑科技正名。黑科技重点在“黑”上,黑色会吸收所有光,发生这种情况恰恰是因为技术太黑产品太厉害,所以完全看不见,才导致读者没有发现产品的高科技特性。
不只是我,最近贵圈的仁义之士也在为黑科技正名,他们的方法是:让黑科技这个词回归原意,即“不存在的科技”,即非常酷炫、只是个概念的不存在实物的黑科技。毕竟现在快年底了,大家的 KPI 都需要冲一冲。产品还没出现甚至也不一定能出现的时候,抛出个酷炫的黑科技概念引一下关注,性价比也是挺高的。
结论:贵圈对“黑科技”一词的用法是正确的(正义脸)。
3、情怀
中文名:情怀
英文名:price’s-new-clothes
拼音:qíng huái
正常释义
1.一种心境,通常不会说出来的那种。
例句:
少女情怀总是诗。
Girl’s mood always wet.
2.一种胸怀,通常用来夸别人的那种。
例句:
老李说老王是个有情怀的人。
Li saw Wang’s new clothes.
贵圈释义
一种奢侈品,有情怀的人才有资格消费的那种。
例句:
我们的产品,成本19元,售价99元。
Didn’t find “情怀” ? You too low to see it !
相关典故
出处:著名“相声演员”罗永浩作品:《Smartisan OS 发布会》
说起来“情怀”一词的流行,如果不提罗永浩这个名字几乎有点不道德。老罗对“情怀”这个词向来爱得深沉,在宣传自家产品的时候自然是打上了满满的“情怀”烙印。“相声节目”结束,锤子发售,台下观众热泪盈眶地下单,死忠粉们更是把头像换成锤子 logo 来彰显其“情怀”。
其他正在使劲吆喝的人见状一惊:原来还可以这么玩!核心技术没有,“情怀”这东西我还是能憋出来点的,毕竟,我才不是一个没有故事的男同学!
于是,“情怀”像产品标配一样开始了量产,监视一下情怀er老王的日常你就知道:早上起床,老王穿上一件有情怀的衬衫,奔向他有情怀的公司,开始他有情怀的工作,下班去吃一碗有情怀的拉面,顺便玩玩有情怀的手机,发一条带着有情怀的尾巴的微博。在金钱上,老王的开销上了一个新台阶,但物质上老王的生活却没什么提升。不过没什么,老王的灵魂很满足,因为他知道,自己从消费的产品里得到了别人不配拥有的东西,“情怀”。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注:作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
未经授权严禁转载,授权事宜请联系作者本人,侵权必究。
本文禁止转载,侵权必究。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权,侵权必究。
评论
评论
推荐评论
全部评论(2条)