有一本《人类情绪手册》,专门解读那些难以察觉的微妙情绪

举报 2016-07-01

有一本《人类情绪手册》,专门解读那些难以察觉的微妙情绪
题图来自:science of us

这是一篇来自 Science of us 的报告,他们说,人们一直疏于表达自己的情绪。

原文:Science of us
来源:好奇心研究所
作者: 罗芊
原标题《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》


《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》
动图来自:giphy

生活中常见的情绪表达基本离不开高兴、悲伤、愤怒、厌恶、嫉妒、恐惧、渴望、骄傲和耻辱这 9 类,但事实上人的情绪是具体的、多样化的、微妙的且不易察觉的。比如,你会有“看到客人来我家玩乱乱的心里有点烦但是他们走了之后我又超舍不得”的情绪,也会有“遇见 EX 我们互相看着对方我想说很多话但两个人都不愿开口”的情绪。

这些具体的情绪经常性被忽视。一个共识是,一旦一种情绪被命名,它所带来的困扰或者痛苦都能得到很大程度的缓解,变得更加可控。当然,还有另一种解释,就是情绪被命名之后,你会更加清晰地意识到它的存在并感受到它。

为此,伦敦玛丽王后大学“情绪历史研究中心”( the Centre for the History of the Emotions )的学者 Tiffany Watt Smith 从世界各地的语言中收集了 154 个表达不同情绪的词,并把它们收录在她的书《人类情绪手册》( The Book of Human Emotions)里。这里列出了 15 个:

Amae
一种“你必须好好爱我”的霸道情绪

来源:日本  

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

这是一种把对方的爱视为理所当然的情绪。

这种情绪源于日本,称之为「甘え」,拥有这种情绪的人容易在亲密关系中表现得像个被宠坏的孩子。比如,已经二十好几的人对着爸妈说“我不管我就要你给我买 iPhone 7 ”。


L’appel du vide
一种有点想从高处往下跳的情绪

来源:法国  

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

比如,走在悬崖边有一种隐隐想要往下跳的冲动,火车迎面驶来有点想和它相撞的错觉,或者是在盘山公路开车很想忽然急转冲下山崖的幻想,当然,只是想想。 美国心理学家将它称为“高处现象”(high place phenomenon),这种“令人不安的情绪”和“摇摇欲坠的感觉”有一丢丢刺激以及一丢丢诱人,危险又顽皮。


Awumbuk
一种客人在的时候嫌烦走了后又特别惦记的矛盾情绪

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

来源:巴布亚新几内亚  

家里来了客人把家里弄得到处都是外套鞋子非常烦躁,巴不得他们赶紧起身走人,但等他们走了之后觉得心里空落落的,空气中都带着沉重,这种沉重一般会持续三天左右。

为了消除这种伤感,拜宁人还郑重地想了一个办法:装满一碗水放一整夜,安慰自己说可以“吸收沉闷腐朽的气息”,第二天早早起床非常有仪式感地用这碗水给树浇水,然后一家人就能继续过上幸福快乐洒脱的生活。


Brabant
一种贱贱的想要逗别人发火的情绪


来源:英国  

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

这种情绪收录于道格拉斯和约翰·劳埃德在 1984 年写的《The Deeper Meaning of Liff》一书中,指的是一种“我就是很想一直一直逗你直到你真的发火了”的试探别人底线的情绪。这种情况尤其适用于逗弄弟弟或妹妹。


Dépaysement
一种在陌生的地方感觉自己是“king of the world”的勇敢情绪

来源:法国  

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

这种情绪涌现时你会在非家乡的地方会勇敢尝试一些自己平常不敢做的事情,比如去酒吧搭讪陌生人,戴很奇怪的帽子。在这个看路牌要看半天的城市往往会发现全新的自己,陷入一种令人迷醉的眩晕感。


Ilinx
一种“好想搞点小破坏”的情绪

来源:希腊

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

情绪具体表现有如上图。

一种“好想搞点小破坏”的快感,想要踢翻办公室那个垃圾桶,把东西扔在地上大声说一声“我摔”,抓起一叠纸把它打开窗户扔出去,故意砸碎一只精美的瓷杯,在餐桌椅子上哗啦啦倒一大堆弹珠让他们胡乱蹦跶……

这种情绪让人很享受看到旋转、坠落和失控状态的感觉,类似搭云霄飞车。


Kaukokaipuu
一种对没去过的地方却有着近似乡愁的渴求感 

来源:芬兰  

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

这种对异国他乡的谜之喜欢有时候是一种对未知的完美想象和倾倒,有时候它更像一种高级定制版本的旅行癖,比如坐在办公室辛苦加班时会觉得夏威夷是那么的可爱那么的令人向往,真像你的另一个家乡在呼唤你回家。


Malu
一种在地位比自己高的人面前突然变得社交无能的情绪

来源:印度尼西亚  

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

具体来说指的是当你感到低人一等时的情绪收缩,本来觉得自己挺善于社交的,突然在电梯里碰到公司 CEO 的时候立马怂了,的那种感觉。


Pronoia
惊喜妄想

来源:美国  

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

被害妄想的反面,一种担心别人都过来帮助自己给自己制造惊喜的惊喜妄想,觉得总有人会帮助自己的傻白甜情绪。


Mamihlapinatapei
一种双方都不愿主动开口的情绪

来源:火地岛

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

指的是两个人静静不说话彼此对视,都等着对方主动开口的一种情绪,此情绪一般在见到 EX 时是爆发期。


Tartle
一种大脑当机的尴尬情绪

来源:苏格兰

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

这是一种当你想介绍一个人又忽然记不起对方名字的尴尬情绪,恨不得分分钟钻进地缝里。


Ilunga
一种先礼后兵的有限忍耐

来源:刚果

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

一种“第一次欺负我,我忍,第二次欺负我,我忍,第三次欺负我,忍无可忍无需再忍”的情绪。


Prozvonit
一种自以为聪明的吝啬情绪

来源:捷克

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

指代一种“打电话响一声就挂断然后让对方回过来比较省钱”的吝啬情绪。和英语语境中的“To give a touch” (震一下)异曲同工。


Cafuné
一种“我很喜欢这个手感”的情绪

来源:巴西

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

大概是一种“这个东西很好摸”的满足情绪,比如下班回家就抱着喵撸毛、开会的时候脱下手机壳轻轻摩挲,等等。


Torschlusspanik
最后一刻恐慌

来源:德国

《那些难以察觉的微妙情绪,其实都有自己的名字》

原意为“关门恐慌”,指的是“感觉快要来不及”的恐慌情绪,也用来描述 deadline 到来前那一瞬间的紧张感,在心理学中的含义是“对随着年龄增长失掉更多机会的害怕”。

- 有一种今天是周五,盼望双休日的小兴奋 - 

本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注:作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
未经授权严禁转载,授权事宜请联系作者本人,侵权必究。
本内容为作者独立观点,不代表数英立场。
本文禁止转载,侵权必究。
本文系数英原创,未经允许不得转载。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权,侵权必究。

    评论

    文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
    DIGITALING
    登录后参与评论

    评论

    文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
    800

    推荐评论

    全部评论(1条)