小情侣用火锅刷新了外国人对中国货的看法!

举报 2017-02-09

来源:大门Doors(yxxjk1)
原标题:中国设计师长脸了!这对小情侣用火锅刷新了外国人对中国设计的看法
数英网对内容有所编辑,如需转载请联系原作者!

一下子成了设计界的当红炸子鸡,

还被权威杂志排进德国TOP 50。

这些事,

是陶海悦和翁昕煜最初成立设计工作室时,

万万没想到的。

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法

德国版《安邸》把陶海悦和翁昕煜评为德国TOP 50 设计师

德国的设计有多厉害,你应该有所耳闻。

这俩刚毕业的中国小孩儿居然能排进前50!

陶海悦和翁昕煜说,他们只是为了做点自己喜欢的设计。

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法

左:翁昕煜/右:陶海悦

哦,他俩还是情侣,你说气不气人


做的那些设计,说起来也没多大不了,

都只是生活中的一些小东西,

比如重新设计一下火锅,

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法


翁昕煜自己是个手机控,

看书、学习的时候,

总有管不住自己的手要玩手机的时候,

于是就设计了这盏平衡灯,

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法


用了最简单的跷跷板远离,

把手机放进灯杆尾部的槽里,

灯头就会翘起来,灯泡自动点亮。

所以…要看书还是玩手机,

反正两个只能选一个,你自己看着办。

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法

就是这些小设计让他们成了「新锐设计师」、「扬名德国」,可是,设计力爆棚的两人以前根本就不是设计专业的学生。

6年多前的翁昕煜跟现在大多数年轻人没什么区别:读书、实习、害怕进入社会,对于未来,有一点迷茫。

大四的时候,学德语的他跑到北四环外的望京,把微软和西门子的PR、平面设计、三维建模都试了一遍。最终还是选择申请德国包豪斯大学,重读一遍本科,学产品设计。

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法

包豪斯大学被誉为“现代设计摇篮”,是学设计的人的朝圣地。


陶海悦在国内时是学雕塑的,

跟着向京、瞿广慈这对大艺术家夫妻。

后来也去了包豪斯大学,

不过念的是公共艺术专业的研究生。

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法

海悦在国内时创立的电子杂志《小明TheMagazine》,介绍身边设计师们做的好玩的东西。如今网站首页放的就是两人设计的作品。好巧!是小编之前常常会阅读的电子杂志。


有趣的人迟早都会相遇的,况且学校这么小,中国人也不多。

学设计的辛苦自然不必说,比如说工作室常常像被生物入侵了一样,

却也能拿着手边的小素材找点小乐子。

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法


四年过去,2014 年夏天,

他们都在柏林找到了实习工作。

于此同时,

翁昕煜还忙着做自己的毕业设计

——「良药苦口」系列。

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法


Angry Lamp是一个爱唱反调的家伙,

它会偷偷观察人类使用灯的情况,

如果周围已经够亮了,它就会把自己关掉,

要是人类忘记关灯,他也会自己关灯下线。

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法

1486526747483618.gif


影之灯是更东方的作品,

比起一盏灯,它更像是一件装饰品,

开灯之后,兰花草会缓缓摇晃,

像水墨画一样。

1486526792862476.jpg

1486526817636470.gif


这个叫TANGIBLE MEMORY的家伙,

其实是一个懂事的相册,

如果你很久不碰它,相框里的照片就会模糊,

就像记忆在慢慢消散,

而你的抚摸可以唤醒它,

就像它唤醒你的美好记忆一样。

1486526911832845.gif



Time Killer是一只在自杀的钟,

如果没有人在场,它就会用锯子切割自己,

总有一天,它会一分为二,

时间的消逝,其实是可以看见的。

1486526964766049.jpg

1486526991319192.gif

翁昕煜希望通过这种「不好用」,让大家去反思,比如浪费能源、生活节奏太快、漠视情感、浪费时间,就像它的名字——良药苦口。

“毕业设计一定要弄一个大招出来,要一鸣惊人。”于是,他疯狂地申请各种展览。

他的运气还算不错,科隆国际家具展和法兰克福春季消费品展都申请中了!

1486527161555515.jpg

前排蓝鞋子的就是翁昕煜。此处科普,科隆国际家具展的「Talents」环节要经过比赛才能进入的展览。条件严苛,仅针对毕业不超过三年的设计师开放,Top 20 才能入围。

参展的设计师 90% 以上的都是自己做工作室的,这让翁昕煜有点羡慕,心痒痒着也想做工作室。

可是,能成吗?能养活自己吗?翁昕煜心里没底。

他很想有一段时间,能让自己好好想清楚,以后到底要干嘛。但是根本没有时间,他的设计太受欢迎了,展览一个接一个地邀请他去。

1486527685428146.jpg

他们靠着一个毕业设计,火了。国内的展览也来邀请他们。

那怎么办,总得要有一个名字吧,那就叫yuue——煜(yu)+悦(yue)=yuue

1486527705484764.jpg

可能他们自己都没有意识到,他们早就是一个设计工作室了。

第一次亮相国内,就有一家企业签下了他们的一件作品,这些自己做的小模型终于可以真正批量生产出来了!

中国版的《安邸》说他们是中国top 10 的新锐设计师。

1486527784482216.jpg

1486527800370139.gif

卖出去的这件作品就是Oops!灯。它是一个会恶作剧的捣蛋鬼。拉绳一拉,灯管也掉下来了!啊,坏了吗?嘻嘻,吓到了吗?

知名度和热度极速上升,可翁昕煜和陶海悦却还是按自己的步调做设计,不疾不徐,因为他们希望“保证每个的质量,避免做差的设计”

就像某次参加设计展时,他们从门口一家炸薯条的店铺中学到的一样。店主每次只给面前的客人现炸薯条,任何要求都可以跟他提,不用担心他急着炸五份打发后面的人。为此,他们排了 20 分钟队。虽然有点耐烦,可是吃到的薯条会更美味不是么。

One Piece 是几个万用的桌面小屋收纳装置

不同形状的凹槽适用于不同的使用功能

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法


Balancer是一款简单、优雅的灯具,灯罩和灯泡融为一体 

只要旋转灯杆上的旋钮就可以控制灯光的位置和角度

已由著名挪威灯具品牌 Nothern Lighting 量产

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法

大部分人看到他们作品的第一印象就是有趣。没错,有趣很重要,因为生活已经够无聊的了。

但是,海悦觉得,有趣只是调料,更重要的是食材。现在很多人都是只比调料,但是往往调料用得过猛,甚至用假料,这样的菜色一定不行。

对于他们来说,那味不可或缺的独一无二的食材就是设计的诚意,或者说,即人情味儿。

小情侣用火锅,刷新了外国人对中国货的看法

说起Yuue Design的未来,翁昕煜开玩笑说,“最大的问题可能是赚不到钱。”

其实,你能听出他不是开玩笑,设计师听上去高大上,但其实是最底层的人,钱都是公司和零售商赚走的。

接着他又补了一句,“但是我们赚到了其他东西,因为我们比较热衷于做这件事,在事情当中获得乐趣,我也赚到了。”

-喜欢这一对-

本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注:作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
未经授权严禁转载,授权事宜请联系作者本人,侵权必究。
本内容为作者独立观点,不代表数英立场。
本文禁止转载,侵权必究。
本文系数英原创,未经允许不得转载。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权,侵权必究。

    评论

    文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
    DIGITALING
    登录后参与评论

    评论

    文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
    800

    推荐评论

    全部评论(1条)