从《欢乐颂2》到《我的前半生》,把你按在沙发上的都是什么套路?

举报 2017-07-25

从《欢乐颂2》到《我的前半生》,把你按在沙发上的都是什么套路?

来源:虎嗅网(微信号:huxiu_com)
作者:常芳菲
数英用户原创内容,转载请联系原出处

亦舒粉们都在吐槽《我的前半生》改编得离题万里,但这并没有妨碍它横扫整个女性群体。 播出半个月,根据最新数据显示,7月19日,东方卫视黄金档播出《我的前半生》在52城排行榜中夺冠,收视率达到2.6%;同时段播出此剧的北京卫视,收视率也突破1.7%。

除去《我的前半生》之外,今年主打女性观众的IP剧几乎部部大火:《欢乐颂2》开播以来始终保持同时段收视第一的成绩,全网累计播放量达到113亿;《三生三世,十里桃花》的网播量突破300亿;正在湖南卫视播出的《楚乔传》,也是除《我的前半生》之外,同时段收视率唯一突破1%的剧集。

而与高收视率、高播放量、高话题度形成鲜明对比的,是四部剧的口碑。《我的前半生》豆瓣评分从7月4日开播时的8.2降至7.1。其余三部剧的评分只在及格线徘徊。

可见,女性们在痛骂剧中出轨渣男、心机女配之余,用残存的理智感受到了一件事——哪怕这四部剧的故事背景相差甚远,但挑动女性观众神经的剧情都极为近似。


把你按在沙发上的,都是什么套路

所以,这些以女性为主要观众的IP剧究竟“改编”了什么,为了探析其中的“套路”,虎嗅挑选了今年热播的《我的前半生》、《欢乐颂2》、《楚乔传》、《三生三世,十里桃花》四部剧来总结。


我的前半生,改编自亦舒小说《我的前半生》

作为一部改编剧,《我的前半生》已经紧紧攥住了女性的心。

令人颇感意外的是,忠于原著的女强人唐晶,也并没有收获好评。与男主角贺涵公平竞争客户,被网友评价情商低、端架子,一言以蔽之,在充满男友力的男主角面前太不驯顺。

而比起忠于原著的故事外壳,改编的部分,似乎更能体现出编剧所要传达的价值观。

1.电视剧版本中增加贯穿全剧的男主贺涵(靳东饰),人设:养成系爱好者,大型咨询公司的合伙人;功能:无所不能;

2.把贺涵作为绝对的故事主线,引领两位女性角色的成长、并推动剧情发展;

3.大量增加女性间冲突的戏份,比如子君发现自己喜欢上贺涵。前半部分斗“小三”,后半部分斗闺蜜;

4.降低女主角年龄,子君从37岁变成33岁;

5.增加离婚前后反差,原著中的子君只是囿于家庭,显得不够有趣;电视剧直接改成穿红着绿、对保姆颐指气使、分不清角膜和脚模的家庭妇女。


欢乐颂2,改编自阿耐同名小说《欢乐颂》

1.美化男性演员的外貌;

谭宗明由靳东扮演;

阿耐原著中这样描述老谭:老谭自己的缺陷是减不下去的肥,因此见到非常心仪的美眉的时候,他总是心虚而大手大脚地砸钱。 

魏渭则选择了祖峰。

原著中对于魏渭描述是:安迪初见非常失望,是一位相貌平平还地中海的老头。 

2.  增加角色与大众的距离感;关关男朋友谢滨(改名为谢童)的职业从普通警察改为摇滚歌手;

3.  减少角色的感情线;原著中曲筱绡曾经短暂有过另一个男朋友刘歆华,电视剧版本中被删掉。

4.  美化角色性格;原著中因为误解,安迪和小包总曾靠“关系”让谢滨失去工作,电视剧删掉了这一情节。

5.  美化故事走向;原著中,应勤始终都非常嫌弃邱莹莹的“非处”身份,邱莹莹的父母也因此向应家道歉,剧中删掉了这一情节。



三生三世十里桃花,改编自《三生三世,十里桃花》

1.由于审查原因,删掉了原著中涉及同性恋的情节;

2.将小说的插叙改为正叙,加快故事节奏;

3.增加配角:加入白凤九、东华帝君的故事线;

4.增加师徒恋情节:将原著中墨渊与白浅的师徒情改为墨渊单恋白浅;

5.增加“虐”的戏份;包括瑶光的死、白凤九为求姻缘而断尾刻字。


楚乔传,改编自《11处特工皇妃》

1.由于审查原因,删除了穿越剧情;

2.增加了女主角的年龄,出场从8岁变为18岁;

3.改变男、女主角的人设:女主角从来自现代的特工,成为失忆的奴隶;男主角从腹黑残酷变成外冷内热、一心为国的完美性格;

4.大量增加女性之间冲突的戏份:楚乔与其他女性仆人的宅斗;

5.以男主的保护作为前提,推动剧情发展。


总体来看,除去规避审查风险所作出的必要修改之外,四部剧套路的都是美化男性角色,女主和女配角之间一定要“斗”。

现代剧男女主角的年龄一定要在18至35岁之间,男主角的主要工作是24小时等着为女主角服务。同时,出于尽可能增加电视剧的长度和捧新人的考量,必须增加配角的感情线索。最后,女主角和女配角之间绝不能是朋友,就算是,最后也要翻脸(如《我的前半生》)。


“套路”背后:女强人注定不幸福

尽管这四部剧有现代戏也有古装,但观看体验极为近似。它让你觉得肤浅、愤怒,又会忍着老老实实看完。

首先,砸向女性成吨的幻想。

男主一定多金、好看、无所不能,演员最好选靳东。精神内核不重要,重要的是“苏”。

从《欢乐颂2》到《我的前半生》,把你按在沙发上的都是什么套路?

《我的前半生》和《欢乐颂》里,靳东都忠实扮演着指点、保护女主的角色。不论是从美国回来的安迪还是离婚后的罗子君、高级白领唐晶,都要靠他的教导才能成长。“主宰上海经济”的谭宗明为安迪解决所有问题,却对她毫无要求,连表白都不好意思。 

其次,梗不在新,好用就行。用“老梗”激怒女性,这样姑娘们才有动力截图骂人,完成自传播。

“处女情结”、险恶的“小三”、“防火防盗防闺蜜”绝对都是老梗,但这不妨碍它好用。应勤当众给邱莹莹难堪;子君爱上了唐晶的男朋友贺涵,有事没事就打给他求救。这极为方便女性转发并痛骂渣男,或者感慨气场强大的职业女性(唐晶)注定没人爱。

第三,宫斗、宅斗戏份之所以倍受青睐,是因为在男性作为主导的舆论场里,女性需要用战胜同性来获得成就感。具体到电视剧就可以大幅增加女性之间争斗的戏份,满足女性代入女主后的快感。《我的前半生》、《楚乔传》都如法炮制。

同时,尽管可以出尽百宝对付同性,但千万不要试图让女性角色去挑战男性在职场上的权威,比如唐晶对贺涵。否则就是拿架子、公主病。 

一位微博用户因女儿称赞唐晶聪明而如临大敌,赶忙反驳道:妈妈可不希望你成为女强人。

这句话的指向性极为清晰,女强人往往是不会幸福的。背后所认同的价值观是,女性的成功要通过男性的垂青和宠爱来证明。果然,在女主角子君介入唐晶的感情后,大家齐声评论“我说什么来着,肯定要分手”。 

种种改编套路背后是令人黯然的文化精神内核。《我的前半生》保留了故事主线,却自生枝蔓,最后结出了一个与原著截然相反的果实。

亦舒说:无论如何,女人的头还是靠在自己肩上最可靠。但看完电视剧,姑娘们会一边称赞这种改编接地气,一边用唐晶的遭遇,来佐证“女强人注定不幸福”。 

而《The Good Wife》(傲骨贤妻)似乎给出了亦舒想要表达的内核。

前半生做家庭主妇的Alicia,人到中年不得不面对丈夫的出轨,可她证明:优秀的女性在职场上可以向男性一样拼杀,自有人欣赏。好的友情也不是像唐晶那样拽着子君,生怕烂泥扶不上墙。而是不参与私生活、不探听秘密、互相理解和信任。

看不到穿白衬衫、卡其裤,说着“做人最要紧姿态好看”的子君固然遗憾。不过有什么关系呢,前半生过去,我们还有靳东。

本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
转载请在文章开头和结尾显眼处标注:作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
本文系作者授权数英发表,内容为作者独立观点,不代表数英立场。
未经授权严禁转载,授权事宜请联系作者本人,侵权必究。
本内容为作者独立观点,不代表数英立场。
本文禁止转载,侵权必究。
本文系数英原创,未经允许不得转载。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权,侵权必究。

    评论

    文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
    DIGITALING
    登录后参与评论

    评论

    文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
    800

    推荐评论

    全部评论(5条)