以前看到过一个新闻,俄罗斯大叔醉酒后和朋友大声争吵黑格尔辩证法是否仍然可行,觉得十分感动,对呀,卡车司机就不能讨论哲学了吗?
俄罗斯就是这样一个神奇的民族,不管什么阶层、什么年龄、什么职业的人,都将人文视作自己生活的重要部分,都明白自己有充足的权力和必要性去讨论美、理解艺术,在已经无比辽阔的土地上继续拓展生活的可能性。
眼看着微博上的俄罗斯文学bot成为网友最宠爱的一个,这个盛产文豪和森林的国家与它的文学被普及开来,即使是以碎片化、格言化的形式,我认为也能给大家的生活带来许多宽慰。
在俄国开书店又是怎样的感受呢?最近有豆瓣网友分享彼得堡一家书店“订阅版”的instagram@izdaniya,书店店员用账号发布书籍推荐,并给每本书拍摄一张兼具创意与美感的宣传照,着实惊艳到我。照片的创作角度主要有重拍书籍封面、表演书内情节两种类别,我筛选了较有特色的50张与大家分享。
(书籍信息由店员发布的文案机翻成中文、进一步搜索资料得到,仅供参考。)
一、重拍书籍封面
被改编成电视剧的小说常常会用剧照做封面,人物传记会用作者的照片做封面,绘本用插图做封面......这一部分,店员们用立体的方式呈现封面的内容。
虽然意在重演已有的图案,拍摄出来的照片却有独特的意识,如通过增加元素来更加清晰地向网友传达书籍的主题(图2、3、6...),或保留拍摄过程中的细节,造成松弛的出戏感(图1、12...),使读者能识别出照片中店员们的行为痕迹,更觉亲近而无边界感。
1、《后翼弃兵》
这是一个有药物成瘾问题的天才棋手的故事,去年被改编成大热的同名电视剧,照片中店员模拟经典海报,棋盘上的几枚棋子换成了小瓶烈酒和药丸。
2、《哥本哈根三部曲:成瘾》
这本书是丹麦作家托芙·迪特尔维森的回忆录,第三部分主要讲述作者人生中药物严重成瘾的阶段,店员摆出封面上作者的姿势,桌上摆满各类成瘾药物。背景的人与物出现重影模糊,模拟了使用迷幻类药物后出现的视觉偏差。
店员给这本书写的推荐语我很喜欢:“不藏掖关于幸福的知识,也不隐瞒生命会遭遇的艰险。虽无限痛苦,托芙依旧展示了自由无畏生活的可能性。”
3、约瑟夫·苏德克摄影集
摄影师苏德克通过拍摄人物肖像出名,在战场上失去右手后,仍坚持摄影,并将摄影的范围逐步拓展到景物、建筑。在灯光的帮助下,画面中模特的脸有了与封面肖像同样的阴影。
4、《冯内古特传记》
作家冯内古特与同样才华横溢的弟子苏珊·麦克康奈尔谈话后,苏珊写出了一本关于作家的传记。
5、《雷暴》
这是一本温暖的绘本,讲了一个小女孩到公园,坚持不懈尝试与一只小狗交朋友的故事。
6、《爱德华·提塞传记》
爱德华·提塞是和爱森斯坦同时期的电影导演,是电影工业的开创者之一。照片模拟电影拍摄现场。
7、《安德烈·塔可夫斯基:电影的元素》
本书是研究者提出的塔氏电影新理论——导演的创作基于对古希腊哲学中土、火、水、气四种基本元素的崇尚。
塔可夫斯基的的经典电影《牺牲》中,就有一场大火烧掉整座房子的戏,画面通过已经燃烧到极旺的熊熊大火来复刻电影中的经典场景。
不得不说,这位男员工的发型和蓝色夹克,也是塔可夫斯基本人的常见造型。背景中的女性也与《镜子》中塔可夫斯基对母亲外形的塑造接近。
8、《二十世纪十位杰出知识分子的故事》
本书集合了萝西·帕克、丽贝卡·韦斯特、汉娜·阿伦特、苏珊·桑塔格、诺拉·埃夫隆、珍妮特·马尔科姆等十位伟大女性的故事与理论。
“同时代人的诋毁没有熄灭这些伟大女性的思想与声音,现在,我们读着这本书,想象与她们讨论社会生活中最具挑战性的诸多问题,多么好!“
9、埃德加的故事
一本小说,小男孩埃德加前往充满危机之地拜访他神秘的叔叔,随着叔叔的讲述,埃德加进入一个个恐怖奇幻、却让人无法自拔的世界。
10、《丁丁历险记》作者传记
漫画中,丁丁经历过23次精彩的冒险,但很少有人知道,画家埃尔热自己也有充满冒险色彩的丰富人生,他经历两次世界大战、被指控通敌、与诸多伟大艺术家是好朋友,这本书记录他一生的奇遇。
11、《对话写作指南》
这是一本写作指南,教授创作精彩对白的技巧!
“我的心理医生警告过我不要和你来往,但你是如此美丽,我只好换一个心理医生了。”如果你懂得艺术写作的原则、知道怎么协调人物、擅长设计扣人心弦的剧情,那很好,可一旦人物的对白写得乏味,前面的努力就都打了水漂!这本书教你写出令《王冠》的编剧都自惭形秽的作品!
12、《在这里》
米哈伊尔·艾森伯格的传记。“一致性的丢失如此常见,人们已经不再见面,不再谈论生活与存在。”
13、《数字针》
这是一本关于数字世界对大脑的影响的书籍。
为什么我们每天的增加的记忆量大不如从前?为什么硅谷的专业人士禁止他们的孩子使用某些应用程序?为什么Facebook和Instagram和狩猎行为会激活大脑的同一区域?互联网会不会使我们失去同理心?作者对这些问题一一解答。
14、《她创造了一个怪物》
一本儿童读物,告诉孩子们他们喜欢的奇幻情节如何被构思,如何在故事书中产生效果,如何勾勒出一个个迷人而神秘的故事。
15、《订阅版》
女人手拿的,是书店自己出版的同名报纸,包含书单、评论、读者故事、漫画等内容,第一期主题为《海边的书》,于是有了这张在水面拍摄的照片。
16、《在横跨大西洋的皮划艇上》
亚历山大·多巴独自划皮划艇穿越大西洋的故事。
17、《我们院子里的人》
是一本惬意的、适合春天的书,讲述一群注意不到时间的人,和他们苦涩又有趣的世界,适合在院子里边喝茶边看。
18、《埃及的魅力》
诗人在去埃及旅游后写下这本书,作为坚定的未来主义者,这次他却被埃及散发的静态性、恒久性折服,多么荒诞又美好。
19、《童话的历史根源》
一本讲述童话如何在古老的世界中形成,如何影响人们对生活的认识的书。
二、表演书内情节
这部分照片,店员们用更具有拓展性的方式,或是向网友展现封面中无法了解到的内容(图3、6、28...),或是通过他们的理解,对书籍的主题进行新颖演绎(图7、8、10、31...)。
这部分照片相比与第一类,要求店员们对书籍内容有更深入的了解,和更强的转化、表达能力,店员们是以概念与形式双重创作者的身份进行拍摄;同时也看出他们平日里对生活周围的建筑、场景、物件都有留心观察,才能够找到能进一步传达信息的贴切场景。
1、《布达佩斯大饭店》
这本幕后故事,揭开热门电影《布达佩斯大饭店》拍摄的点点滴滴,从酒店的结构设计、到演员们的拍摄心路、韦斯·安德森的工作照、手稿等。店员们在照片中cos成电影中的门童、蛋糕店女孩等角色。
2、Toon Tellegen散文集
取材于作者祖父生平的散文集。老人在1918年离开故土,但他的心灵却一直留在家乡,一生忍受着割裂般的痛苦。
3、《查尔斯·莱温斯基》
一位美国电影评论家来到德国,试图揭开二战时期德国电影界的内幕,却意外发现了一个关于幽灵的故事。
4、《瓶:写给喜欢喝酒的人》
两位女性试图探索自己对纵酒的爱好。是一种波西米亚式的生活方式,还是对摧毁、破坏行为的痴迷?据说这次照片的拍摄地点为书店员工的聚会。
5、《列宁格勒摇滚浪潮》
这本回忆录记录了作者经历的列宁格勒地下摇滚乐历史,照片重现苏联晚期压抑的气氛,热爱摇滚的年轻人用音乐来表达与释放心情。店员说:“在听着列宁格勒摇滚并期待夏日到来的那一天,我无可救药地坠入爱河。”
6、《自由作家/街头日记》
这本书已有中文译本,作者是艾琳·格鲁维尔。一个充满暴力、歧视与混乱的差生班来了一个心怀教育理想的年轻老师——艾琳,她循循善诱,教他们阅读、写作,真诚、善良地思考,用笔打开自己的心灵,这本书由艾琳和同学们的真实日记集合成。
7、《河流》
埃琳娜·萨福诺娃绘制的,一本充满童真的关于河流的绘本。
8、《糖:苦还是甜?》
一本糖的历史书,从新几内亚地区的第一根甘蔗,讲到人们在争夺这种甜味剂时的权力角斗,以及与此相关的种种阴谋论。
9、《伟大的莫蒂》
意大利表现主义画家阿美迪欧·莫蒂里安尼的传记,优美弧线、伸长脖子的女性是他的作品的主特征。
10、《寂静之声:城市的声音图形》
一本介绍听力、音乐和城市声景的书,勾画出城市听觉生态的概念。画面中被风吹得变形的雪粒,似乎表现出同样作为无形之物的声音塑造着我们活动的环境。
11、《葡萄酒的非凡历史》
一位葡萄酒专家和一位艺术家联合书写,店员在推荐语中说:这本好书会激发你饮酒的心情,但我们建议您谨慎点,最好在好友的陪伴下,小心地、一点点地喝!
12、《阿尔奇纳》
一个发生在罗马帝国时期的故事,男孩阿尔奇纳在学习修辞学期间经历一系列冒险。
“寻找真相的过程中,英雄总是独行。一个演说家最伟大的特征究竟是什么,能找到最精确的词语,还是懂得在何时沉默?”
13、《劳动与生产关系笔记》
本书为一位知识分子对沙皇时期俄国劳动制度的控诉。
14、《电影艺术》杂志
本期杂志的主题是俄罗斯少数民族——雅库特的电影业,两位员工穿着雅库特民族风格服装,在雪中拍下这张照片。
15、《斯皮尔伯格传》
本书是斯皮尔伯格的传记,书籍介绍了《异形》、《印第安纳琼斯》等大片的形成过程,还探秘斯皮尔伯格的内心世界。书中讲到斯皮尔伯格孩童时期就对恐龙独有情钟,长大后如愿拍出《侏罗纪公园》!
16、《关于体面的圣经》
书籍由对时尚界有重大影响力的亚历山大·瓦西里耶夫撰写,介绍了奢侈品行业的种种故事,以及时尚如何影响我们的生活。
17、《俄罗斯死亡考古学》
这是一本关于殡葬业和死亡的民族志。死亡如何发生?亲人死去后我们为什么要将他埋葬,为他立碑?为什么要以这种特定方式哀悼?每当有一个人死去,都能延伸出无数社会性问题。
18、《尼娜·米哈伊洛芙娜传》
尼娜是一个在俄罗斯天文学界与斯蒂芬·霍金一样名声响亮的女性,本书记录这位杰出女性天文学家的激荡一生。
19、《两次呼叫艺术家》
这是一本自传体散文,作者记述了他和居住在同一栋公寓楼里的多位艺术家的生活。
20、《欧忒耳佩,你呢?》
欧忒耳佩是希腊神话中司音乐与抒情诗的女神,这本书是苏联时期独特文化、艺术事件的编年史,以及对俄罗斯诸多艺术家的采访录。店员说,这是一张俄罗斯芭蕾舞学院(落榜)学生的照片。
21、《吉尔莫·德尔·托罗的奇思妙想》
拍摄《水形物语》等奇幻片的导演托罗的私人灵感书,书中记载了他的各类奇思妙想和光怪陆离的藏品。
22、《俄罗斯森林的历史》
这本书介绍与古老的俄罗斯共存的森林,以及人们的生活如何围绕森林构建、演变。
23、《剪辑之道》
一本关于电影剪辑的书。令许多人第一次感受到剪辑力量的电影是哪一部?必须有《黑客帝国》!
24、《订阅版》
1921年-1930年俄国到底发生了什么?帕尔菲诺夫同志送来真相!
25、《清晰,可理解》
一本关于如何清晰表达的书。我们每天接触了大量的信息,有一些很轻松地被我们理解,有一些却让人觉得不知所云。这本书教人如何清晰地表达,如何越过读者们的重重偏见,用有趣的语言传达思想。
画面中一大堆白纸中,有一只着火的纸飞机闯入视线,吸取了注意力,正像一种最抓人眼球的表达。
26、《圣地永不虚空》
关于苏联无神论历史的研究,照片在当地的“南极与北极博物馆”前拍摄,这个科学博物馆曾是圣尼古拉斯教堂。这本书介绍了苏联政府为什么希望宗教消失,他们采用哪些手段来剥夺宗教,以及他们有没有成功。
27、《关于过去的阴谋与神秘的历史学指南》
总有一些人在路过楼梯时、上洗手间时,能看到常人无法看到的神秘现象,这本书是神秘学研究者格里尔的著作,讨论神秘学的观念如何影响社会团体与日常生活。
28、《人性中的善良天使》
现代有网络暴力、枪杀案,以前有大屠杀、种族灭绝、奴隶制,暴力到底增加了还是减少了?历史社会学家史蒂芬平克帮我们从新的角度理解暴力的机制,以及如何克服。
28、《伦勃朗传》
传记作者深度探究为何伦勃朗的画作如此迷人,并深入分析作品最微小的细节,比如,人物的鼻子。她发现鼻子在绘画中之所以重要,正因为它们像舞台中心的演员,是面部的焦点。
照片中,店员们身着伦勃朗画像中经常出现的伊丽莎白领,并指向被观察者的鼻子。
30、《我们还会再来》
一本关于2012-2014年间Facebook上沼泽事件的日记,由许多社交网络、媒体的引文组成,在社交网络的信息被快速遗忘的当下,成为一本别致的编年史。
31、《让我们来谈谈惊恐发作》
一本介绍惊恐发作的原因以及应对方法的书。
用蒙上塑料布造成关于窒息体验的想象,逼真地模拟惊恐发作时患者的感受。店员们说,他们对这种病并不陌生,不少同事有这方面的第一手经历。
50张图片看下来,我们似乎看了一场精心筹划的摄影展,每张照片构图精美,主题独特,灯光、布景、服装等效果也看得见用心。这群店员不再是印象中以体力劳动为主的“图书搬运工”,而是对书籍的内容有理解、有兴趣的,能以独特方式表达的创作者,这家书店在我心中的印象也因这群人而可爱了起来。精美的制作也能看出书店经费充足,说明在俄罗斯开书店,真的能挣钱!
最后一张图是疫情期间在书店门口拍摄的照片,他们在账号中写到:“我们的书店坐落在这座城市很多年,一直饱含爱意地观察这这座城市。它的街道从未像如今这样空旷。现在大家出门非常困难,但我们的大门会永远敞开,我们会在这里热好茶,随时准备为您倒上一杯。请务必照顾好自己。”
图片来源:Instagram账号@izdaniya
转载请在文章开头和结尾显眼处标注:作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
未经授权严禁转载,授权事宜请联系作者本人,侵权必究。
本文禁止转载,侵权必究。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权,侵权必究。
评论
评论
推荐评论
全部评论(9条)