开播三天豆瓣评分9.6，《中国奇谭》“好”在哪里？
首发：设计青年实验室
原标题：豆瓣9.6，《中国奇谭》预定年度最佳？
2023年这才过去了几天，就已经有不少人选出了自己的年度国漫《中国奇谭》。播出三天9.6的豆瓣开分以及超强的自来水安利，都一波又一波地把这部国漫推到了一个话题中心。
两集看完，我自己也是真心喜欢，也似乎能理解它被这么多人喜欢。暂且不说什么“封神”或者“崛起”，这期我们一起聊聊《中国奇谭》“好”在哪里。
《中国奇谭》海报合集
（还没看过或者还不了解的我这里先做个简单的介绍，《中国奇谭》是上海美术电影制片厂和b站共同推出的短片动漫集，一共八集，每集20分钟左右，由八个独立的“妖怪”故事组成：《小妖怪的夏天》《鹅鹅鹅》《林林》《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》《小满》《玉兔》《小卖部》《飞鸟与鱼》，目前已经播出3集）
一、献给中式美学与想象力
想来想去，还是觉得第一点要献给那些我们永远引以为傲的中式美学与古人的想象力宇宙。
《中国奇谭》这个名字本身就已经说明了片子的来意，这是一部扎根于中国志怪文学的作品，再细看片名的英文翻译《Yao-Chinese Folktales》，妖，而古人所构建出的志怪世界以及对于妖怪的想象力实在是令人惊叹。
海报中倒过来看的“妖”字
《中国奇谭》也正是在这个庞大又奇特的妖怪世界里，建立了八个新的打开方式。
第一集《小妖怪的夏天》侧写了西游记故事背景下某个山大王身边的小猪妖，第二集《鹅鹅鹅》则是改编自南朝梁吴均的《续齐谐记》其中一则《阳羡书生》。
以及还没有播出但在预告中就可以瞥见的土地公公婆婆、石狮子和守卫门神、嫦娥奔月、田螺姑娘等。
这就像是在一片国风传统的海洋里，好的可用的东西有很多，但能否将这些故事和角色改编得足够漂亮，就是下一个《中国奇谭》做得好的地方。
二、改编视角小人物与小故事
既熟悉又陌生，应该是很多人在看《中国奇谭》时的直接感受。在这样一个拒绝宏大拒绝复杂的时代情绪下，《中国奇谭》的改编选择用一些小角色去讲一个小故事。
不是继续在那些耳熟能详的神仙妖怪里打转，也不是只看到那些已经被搬上屏幕的故事，那些大人物身边的小喽啰，那些被尘封已久的迷人故事，都站在了舞台的中央。
第一集《小妖怪的夏天》
第二集《鹅鹅鹅》
第三集《林林》
比如第一集《小妖怪的夏天》，虽然是西游记的外壳，但讲的却是一个籍籍无名小猪妖的打工人实录，英文翻译的《Nobady》也似乎更在说明这个传统故事的现代内核（我们都是小猪妖啊呜呜）
简直是当代打工人实录
三、多元画风的视觉实验
国风视觉的打开方式到底有几种？《中国奇谭》毫不吝啬地直接给出了8种。
一集一个故事，对应一种美学风格，水墨、素描、剪纸、定格、CG，不管2D还是3D，这种多维度对国风的诠释不仅冲击力满满，而且也真的诚意十足啊。
第一集-彩色水墨
看看已经播出的两集，第一集描绘的水墨国画世界、第二集通过素描写实以及黑白红三色营造出的诡异又充满诗意的意境。
第二集-素描写实
这种脱离特效回归本初的画面真的很动人，当然后续几集的其他尝试也同样令人期待！
第三集-CG渲染
四、角色设计的新意与心意
一个有意思的现象，看完两天，我感觉自己脑海里还是挥之不去《中国奇谭》这些角色的脸。
加上朋友之间已经传开来的可爱表情包，很难不去说这些角色的设计是有新意且有心意的。
第一集中在相对传统的国风画面里，角色却是以一种极具“漫画感”的形式出现，故事中的小妖们都有着一种潦草又奇怪的可爱。
小猪妖、乌鸦怪、兔子、青蛙这打工四人组活脱地就是当代打工人的真实写照啊，甚至连反派上司狼大人都有一种哈士奇的傻傻气质。
第二集虽然大家褒贬不一，但我个人还是很喜欢。在整体吊诡的画风里，其中角色的设计有参考戏剧和脸谱。
导演也有说其中货郎的黑眼圈是有受到哥特式美学的影响，而狐狸公子瘸了一条腿的设定则是直接致敬了上海美术电影制片厂的《天书奇谭》的阿拐。
五、归根到底是情感的共鸣
想想那些曾经打动过我们的优秀动画，即便带一点奇幻色彩，归根结底还是会指向一种落地的情感。
大家喜欢《寻梦环游记》，喜欢《心灵奇旅》，喜欢《青春变形记》，终究还是因为可以在故事中找到自己。
而《中国奇谭》虽然依托的是传统的名著、志怪小说、寓言故事、神话传说这些，但在情感上却毫无疑问地指向了当下。
《小妖怪的夏天》是当代打工人实录，不少人最后都为小猪妖留下了两滴眼泪；《鹅鹅鹅》讲自我与欲望，似懂非懂间就是能瞥见自己，所以才会有那么多人喜欢啊！
预告中还没播出的其他集截图，期待！
六、致敬经典与上美影的情怀
每每聊起国漫，上美影总是绕不开的一个话题。而这次《中国奇谭》的出现也再次让我们看到了这个老牌动画电影制片厂的生命力，熟悉的美学配方却是新鲜的观看体验。
上海美术电影制片厂
导演也直接承认自己夹带了不少上美影的私货。第一集看的时候就觉得唐僧和悟空的声音很是耳熟，后来导演也说到了其实就是86版《西游记》的原版配音。
《鹅鹅鹅》中的狐狸公子单腿跳两下，是致敬了《天书奇谭》中的阿拐。以及不知道是不是因为兔年，好像每集都有兔子的角色出现（仅个人猜测）。
《天书奇谭》中的阿拐
总导演陈廖宇的分镜图
其实《中国奇谭》可夸的细节还有很多，音效、字幕等等，大可不用给它戴上国产《爱死机》的帽子，只是在2023中国动画百年的这个时间节点上，我们非常开心可以看到这样一部好作品。
关于故事这篇没有过多的剧透，大家都快冲！谁没看《中国奇谭》我都会伤心的，ok？评论区也一起聊聊大家的看法～
TW
编辑 | Sihan
视觉 | Wyj
统筹 | 设计青年
作者公众号：设计青年实验室（ID: sjqn521）
转载请在文章开头和结尾显眼处标注：作者、出处和链接。不按规范转载侵权必究。
未经授权严禁转载，授权事宜请联系作者本人，侵权必究。
本文禁止转载，侵权必究。
授权事宜请至数英微信公众号(ID: digitaling) 后台授权，侵权必究。
评论
评论
推荐评论
全部评论（8条）