支付宝新增“咻一咻”功能,调皮设计做了一套咻字词典

举报 2016-01

支付宝新增“咻一咻”功能,调皮设计师做了一套咻字词典

起因是这样子的,本宝宝在大前天发布的9.5版本里新增了“咻一咻”功能,调皮的设计师做了一套咻字词典如下: 

然后,网友们玩High了 

@又又子:闭月咻花的意思难道不是:眼睛一闭,钱就咻地一下花完了。

@哈尼大步向前走:钱咻地就没了

@Joyce-Crazy:额。。我的钱咻一下。。。就花没惹

宝宝知道你们看了年账单心里苦,这不大年三十和央视一起让你们咻红包回血来着!

而一些网友脑洞大得连女娲都补不上… 

第一条秒懂有木有,第三条宝宝表示完全看不懂[捂脸]

@回忆专用小马甲:别废话,咻 me the money!

@希______希:咻养生息

@女神也屌丝:还有咻的麻dei~就是咻的全身都麻了也dei继续。

而有些人竟然!竟然!旁若无人地在官微下唱起了歌~

@小米娜桑榆:嘿咻嘿咻。。。拔不动,小朋友,快快来~快来一起拔萝卜

@逗小主儿:咻嗒嗒的玫瑰,静悄悄地开~

还好,万花丛中还是有真爱粉的!

@蚂蚁金服:如果你们还不知咻词,那红包后果就很咻涩啦!

@Jill-Zheng:文案+画面

@FJ_希風:红包的声音


其实咻到底是啥意思,还是得看文化人的解释,看马亲王说历史吧!

(全文见阅读原文)

『有这么一个古汉语词汇,叫做“噢咻”。最早的出处是《左传》,本写做“燠咻”,意为“厚赐”,引申为帮助安抚。后来以讹传讹,异写成“噢咻”,歪打正着地变成了一个象声词。

从白居易、柳宗元开始,历朝历代名人都噢咻不断。文彦博有“将士安拊百姓,噢咻其疾痛,補完其疮痍。”海瑞有“体上天之意而噢咻之茕独”。张居正有:“问民所疾苦,抚摩而噢咻之。”就连梁启超都用过:“北京公使会议,亦无不尽变其前此威赫逼胁之故技,而一出以温柔噢咻之手段。”

在这一系列的演化中,“咻”俨然成了一个温暖的字、一个幸福的字、一个代表了来自别人关怀和抚慰的字。一看见这个字,或者一听见咻~~~的一声,就知道必然有沉甸甸的好事和实惠临门。』

告诉你我的名字不是随便取的!

大年三十看春晚,拿出支付宝“咻一咻”,不仅能给自己带来福气,还能给朋友带来幸运。毕竟大过年的,除了要给自己温暖和幸福,也得让朋友们也温暖和幸福啊!

看一下害宝宝被玩坏的几张海报吧!

支付宝新增“咻一咻”功能,调皮设计师做了一套咻字词典

支付宝新增“咻一咻”功能,调皮设计师做了一套咻字词典

支付宝新增“咻一咻”功能,调皮设计师做了一套咻字词典

支付宝新增“咻一咻”功能,调皮设计师做了一套咻字词典

支付宝新增“咻一咻”功能,调皮设计师做了一套咻字词典

项目信息
品牌/广告主
支付宝
支付宝

营销机构

Production House 制作公司
UM 中好整合传播 上海
UM 中好整合传播 上海

参与者

 

评论

文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
DIGITALING
登录后参与评论

评论

文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
800

推荐评论

全部评论(1条)