有道翻译官:我们拍下了当年小小岳在餐厅当服务员的悲惨遭遇

举报 2016-07

我的天呐,小小岳当年竟然在餐厅当过服务员?!

秘密视频流出,那个改变小小岳命运的人到底是谁?

只能说:

这广告打的我猝不及防


故事开头:小小岳迎接两名外面小友人,开始点餐环节

有道翻译官:我们拍下了当年小小岳在餐厅当服务员的悲惨遭遇


外国友人男:I need coffee.

有道翻译官:我们拍下了当年小小岳在餐厅当服务员的悲惨遭遇


小小岳(懵逼脸):
好嘞,烤肥肠

有道翻译官:我们拍下了当年小小岳在餐厅当服务员的悲惨遭遇


外国友人女:I need juice.

有道翻译官:我们拍下了当年小小岳在餐厅当服务员的悲惨遭遇


小小岳(继续懵逼脸):
好嘞,猪肉丝。

有道翻译官:我们拍下了当年小小岳在餐厅当服务员的悲惨遭遇


这样的英语口语,看得我满屏的尴尬。
但是!
故事的最后小小岳竟然成了餐厅最佳服务员,真真是太神奇了!

有道翻译官:我们拍下了当年小小岳在餐厅当服务员的悲惨遭遇

给你101分!

项目信息
品牌/广告主
Youdao 有道
Youdao 有道

营销机构

参与者

 

评论

文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
DIGITALING
登录后参与评论

评论

文明发言,无意义评论将很快被删除,异常行为可能被禁言
800

推荐评论

全部评论(2条)